Cổng thông tin điện tử Chính phủ
English
中文
  • Trang chủ
  • Chính phủ
  • Công dân
  • Doanh nghiệp
  • Kiều bào
  • Báo điện tử chính phủ
  • Văn phòng chính phủ
Nước CHXHCN
Việt Nam
Giới thiệu
Chính phủ
Thư điện tử
công vụ Chính phủ
Hà Nội 26° - 27° icon
  • Lai Châu 22° - 23° icon
  • Điện Biên 24° - 25° icon
  • Sơn La 22° - 23° icon
  • Phú Thọ 25° - 26° icon
  • Lào Cai 26° - 27° icon
  • Tuyên Quang 25° - 26° icon
  • Thái Nguyên 23° - 24° icon
  • Cao Bằng 22° - 23° icon
  • Lạng Sơn 25° - 26° icon
  • Quảng Ninh 26° - 27° icon
  • Bắc Ninh 28° - 29° icon
  • Tp Hải Phòng 25° - 26° icon
  • Hà Nội 26° - 27° icon
  • Hưng Yên 26° - 27° icon
  • Ninh Bình 27° - 28° icon
  • Thanh Hóa 27° - 28° icon
  • Nghệ An 26° - 27° icon
  • Hà Tĩnh 26° - 27° icon
  • Quảng Trị 26° - 27° icon
  • Tp Huế 25° - 26° icon
  • Tp Đà Nẵng 26° - 27° icon
  • Quảng Ngãi 26° - 27° icon
  • Gia Lai 29° - 30° icon
  • Đắk Lắk 26° - 27° icon
  • Khánh Hòa 28° - 29° icon
  • Lâm Đồng 27° - 28° icon
  • Đồng Nai 26° - 27° icon
  • Tây Ninh 26° - 27° icon
  • Tp Hồ Chí Minh 26° - 27° icon
  • Đồng Tháp 26° - 27° icon
  • Vĩnh Long 27° - 28° icon
  • An Giang 27° - 28° icon
  • Tp Cần Thơ 27° - 28° icon
  • Cà Mau 27° - 28° icon

Thủ tướng Phạm Minh Chính dự Hội nghị Cấp cao Đặc biệt ASEAN-Hoa Kỳ, thăm và làm việc tại Hoa Kỳ, Liên Hợp Quốc

SEA Games 31 - Việt Nam 2022

Phục hồi và phát triển kinh tế: Những việc cần làm ngay

Giải ngân vốn đầu tư công

Chuyển đổi số

Thích ứng an toàn, linh hoạt, kiểm soát hiệu quả dịch COVID-19

  • Trang chủ
  • Chính phủ với công dân

Chính phủ với công dân

07/09/2026
Doanh nghiệp nợ BHXH, quyền lợi người lao động được bảo vệ thế nào?

Doanh nghiệp nợ BHXH, quyền lợi người lao động được bảo vệ thế nào?

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Người lao động không có lỗi, đã bị khấu trừ đầy đủ tiền BHXH nhưng doanh nghiệp không đóng thì quyền lợi được bảo vệ như thế nào?

Doanh nghiệp nợ BHXH, quyền lợi người lao động được bảo vệ thế nào?
07/09/2026
Tiêu chí về nhà ở nội trú học sinh vùng dân tộc thiểu số

Tiêu chí về nhà ở nội trú học sinh vùng dân tộc thiểu số

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Ông Võ Ngọc Sử (Quảng Trị) hỏi, tiêu chí Chưa có hoặc đã có nhà ở nội trú cho học sinh nhưng chưa đáp ứng đủ chỗ ở của học sinh quy...

Tiêu chí về nhà ở nội trú học sinh vùng dân tộc thiểu số
07/09/2026
Quyền của người đại diện theo ủy quyền tại công ty TNHH một thành viên

Quyền của người đại diện theo ủy quyền tại công ty TNHH một thành viên

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Bà Thúy Hiền hỏi, người đại diện theo ủy quyền thực hiện quyền của mình như thế nào trong công ty TNHH một thành viên khi họ mang tư...

Quyền của người đại diện theo ủy quyền tại công ty TNHH một thành viên
07/09/2026
Làm việc theo hợp đồng có phải hoàn trả trợ cấp tinh giản?

Làm việc theo hợp đồng có phải hoàn trả trợ cấp tinh giản?

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Bà Phạm Thị Hậu (Đà Nẵng) là người hoạt động không chuyên trách cấp xã, đã nghỉ tinh giản biên chế theo Nghị định số 154/2025/NĐ-CP....

Làm việc theo hợp đồng có phải hoàn trả trợ cấp tinh giản?
07/09/2026
Cơ quan xác nhận điều kiện về nhà ở

Cơ quan xác nhận điều kiện về nhà ở

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Bộ Xây dựng hướng dẫn cơ quan có thẩm quyền xác nhận điều kiện về nhà ở của người đăng ký mua nhà ở xã hội theo quy định mới.

Cơ quan xác nhận điều kiện về nhà ở
07/09/2026
Mua đất vườn bằng giấy viết tay, làm sao để cấp sổ đỏ?

Mua đất vườn bằng giấy viết tay, làm sao để cấp sổ đỏ?

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Bố mẹ bà Mai Ngọc Hà (Bắc Ninh) có hơn 700 m2 đất, trong đó có 360 m2 thổ cư, sau đó năm 2015 mua thêm một mảnh đất vườn (đất trồng...

Mua đất vườn bằng giấy viết tay, làm sao để cấp sổ đỏ?
07/09/2026
Hưởng phụ cấp Chủ tịch Hội có phải trả lại trợ cấp tinh giản?

Hưởng phụ cấp Chủ tịch Hội có phải trả lại trợ cấp tinh giản?

07/09/2026

(Chinhphu.vn) - Ông Nguyễn Đức là người hoạt động không chuyên trách cấp xã, đã nghỉ và hưởng chế độ theo Nghị định số 154/2025/NĐ-CP từ ngày...

Hưởng phụ cấp Chủ tịch Hội có phải trả lại trợ cấp tinh giản?
06/09/2026
Thẩm quyền thay đổi vị trí việc làm đối với giáo viên

Thẩm quyền thay đổi vị trí việc làm đối với giáo viên

06/09/2026

(Chinhphu.vn) - Bà Phạm Hà (TPHCM) trúng tuyển và giảng dạy tại trường THPT từ năm 2012, mã 15.113. Tháng 3/2017, bà giữ chức danh Giáo viên THPT...

Thẩm quyền thay đổi vị trí việc làm đối với giáo viên
06/09/2026
Làm thế nào để tăng diện tích đất ở trên sổ đỏ?

Làm thế nào để tăng diện tích đất ở trên sổ đỏ?

06/09/2026

(Chinhphu.vn) - Trên sổ đỏ của bố mẹ ông Lương Văn Tiệp (Hải Phòng) được cấp năm 2001 có thể hiện 2 thửa mã T (tổng 321 m2). Theo Luật Đất đai năm...

Làm thế nào để tăng diện tích đất ở trên sổ đỏ?
06/09/2026
Thẩm quyền trình khen thưởng quá trình cống hiến

Thẩm quyền trình khen thưởng quá trình cống hiến

06/09/2026

(Chinhphu.vn) - Ông Trần Thiên trước đây làm việc tại cơ quan BHXH tỉnh, trong đó có 18 năm 11 tháng giữ chức Phó Giám đốc. Ông nghỉ hưởng chế độ hưu...

Thẩm quyền trình khen thưởng quá trình cống hiến
06/09/2026
Giáo viên có được dạy thêm môn khác cho học sinh mình đang dạy?

Giáo viên có được dạy thêm môn khác cho học sinh mình đang dạy?

06/09/2026

(Chinhphu.vn) - Giáo viên không được tổ chức dạy thêm có thu tiền đối với học sinh mà mình được phân công giảng dạy theo kế hoạch giáo dục của nhà...

Giáo viên có được dạy thêm môn khác cho học sinh mình đang dạy?
05/09/2026
Sổ đỏ cấp năm 2007 có phải xác định lại diện tích đất ở?

Sổ đỏ cấp năm 2007 có phải xác định lại diện tích đất ở?

05/09/2026

(Chinhphu.vn) - Gia đình ông Đỗ Minh Dũng (Thanh Hóa) đang thực hiện thủ tục đăng ký biến động quyền sử dụng đất (tặng cho/chuyển nhượng) đối với...

Sổ đỏ cấp năm 2007 có phải xác định lại diện tích đất ở?
05/09/2026
Điều kiện về nhà ở khi đăng ký mua nhà ở xã hội

Điều kiện về nhà ở khi đăng ký mua nhà ở xã hội

05/09/2026

(Chinhphu.vn) - Bà Nguyễn Ngọc Điệp (Hà Nội) đã được thuê nhà ở xã hội, vậy bà có thuộc đối tượng mua nhà ở xã hội hay không?

Điều kiện về nhà ở khi đăng ký mua nhà ở xã hội
05/09/2026
Trường hợp được nghỉ thai sản 8 tháng

Trường hợp được nghỉ thai sản 8 tháng

05/09/2026

(Chinhphu.vn) - Ông Đỗ Hải (Hà Nội) hỏi, trường hợp lao động nữ sinh con thứ hai, đồng thời là sinh đôi (trong khi con thứ nhất còn sống), thì người...

Trường hợp được nghỉ thai sản 8 tháng
05/09/2026
Phản hồi kiến nghị về phí gia hạn luận văn thạc sĩ

Phản hồi kiến nghị về phí gia hạn luận văn thạc sĩ

05/09/2026

(Chinhphu.vn) - Theo phản ánh của ông Đoàn Đức Thành, hiện nay nhiều cơ sở giáo dục đại học có đào tạo trình độ thạc sĩ đang thu khoản phí gia hạn...

Phản hồi kiến nghị về phí gia hạn luận văn thạc sĩ
123...
  • Doanh nghiệp nợ BHXH, quyền lợi người lao động được bảo vệ thế nào?
    07/09/2026

    Doanh nghiệp nợ BHXH, quyền lợi người lao động được bảo vệ thế nào?

    (Chinhphu.vn) - Người lao động không có lỗi, đã bị khấu trừ đầy đủ tiền BHXH nhưng doanh nghiệp không đóng thì quyền lợi được bảo vệ như thế nào?

  • Tiêu chí về nhà ở nội trú học sinh vùng dân tộc thiểu số
    07/09/2026

    Tiêu chí về nhà ở nội trú học sinh vùng dân tộc thiểu số

    (Chinhphu.vn) - Ông Võ Ngọc Sử (Quảng Trị) hỏi, tiêu chí Chưa có hoặc đã có nhà ở nội trú cho học sinh nhưng chưa đáp ứng đủ chỗ ở của học sinh quy...

  • Quyền của người đại diện theo ủy quyền tại công ty TNHH một thành viên
    07/09/2026

    Quyền của người đại diện theo ủy quyền tại công ty TNHH một thành viên

    (Chinhphu.vn) - Bà Thúy Hiền hỏi, người đại diện theo ủy quyền thực hiện quyền của mình như thế nào trong công ty TNHH một thành viên khi họ mang tư...

  • Làm việc theo hợp đồng có phải hoàn trả trợ cấp tinh giản?
    07/09/2026

    Làm việc theo hợp đồng có phải hoàn trả trợ cấp tinh giản?

    (Chinhphu.vn) - Bà Phạm Thị Hậu (Đà Nẵng) là người hoạt động không chuyên trách cấp xã, đã nghỉ tinh giản biên chế theo Nghị định số 154/2025/NĐ-CP....

  • Cơ quan xác nhận điều kiện về nhà ở
    07/09/2026

    Cơ quan xác nhận điều kiện về nhà ở

    (Chinhphu.vn) - Bộ Xây dựng hướng dẫn cơ quan có thẩm quyền xác nhận điều kiện về nhà ở của người đăng ký mua nhà ở xã hội theo quy định mới.

  • Mua đất vườn bằng giấy viết tay, làm sao để cấp sổ đỏ?
    07/09/2026

    Mua đất vườn bằng giấy viết tay, làm sao để cấp sổ đỏ?

    (Chinhphu.vn) - Bố mẹ bà Mai Ngọc Hà (Bắc Ninh) có hơn 700 m2 đất, trong đó có 360 m2 thổ cư, sau đó năm 2015 mua thêm một mảnh đất vườn (đất trồng...

  • Hưởng phụ cấp Chủ tịch Hội có phải trả lại trợ cấp tinh giản?
    07/09/2026

    Hưởng phụ cấp Chủ tịch Hội có phải trả lại trợ cấp tinh giản?

    (Chinhphu.vn) - Ông Nguyễn Đức là người hoạt động không chuyên trách cấp xã, đã nghỉ và hưởng chế độ theo Nghị định số 154/2025/NĐ-CP từ ngày...

  • Thẩm quyền thay đổi vị trí việc làm đối với giáo viên
    06/09/2026

    Thẩm quyền thay đổi vị trí việc làm đối với giáo viên

    (Chinhphu.vn) - Bà Phạm Hà (TPHCM) trúng tuyển và giảng dạy tại trường THPT từ năm 2012, mã 15.113. Tháng 3/2017, bà giữ chức danh Giáo viên THPT...

  • Làm thế nào để tăng diện tích đất ở trên sổ đỏ?
    06/09/2026

    Làm thế nào để tăng diện tích đất ở trên sổ đỏ?

    (Chinhphu.vn) - Trên sổ đỏ của bố mẹ ông Lương Văn Tiệp (Hải Phòng) được cấp năm 2001 có thể hiện 2 thửa mã T (tổng 321 m2). Theo Luật Đất đai năm...

  • Thẩm quyền trình khen thưởng quá trình cống hiến
    06/09/2026

    Thẩm quyền trình khen thưởng quá trình cống hiến

    (Chinhphu.vn) - Ông Trần Thiên trước đây làm việc tại cơ quan BHXH tỉnh, trong đó có 18 năm 11 tháng giữ chức Phó Giám đốc. Ông nghỉ hưởng chế độ hưu...

  • Giáo viên có được dạy thêm môn khác cho học sinh mình đang dạy?
    06/09/2026

    Giáo viên có được dạy thêm môn khác cho học sinh mình đang dạy?

    (Chinhphu.vn) - Giáo viên không được tổ chức dạy thêm có thu tiền đối với học sinh mà mình được phân công giảng dạy theo kế hoạch giáo dục của nhà...

  • Sổ đỏ cấp năm 2007 có phải xác định lại diện tích đất ở?
    05/09/2026

    Sổ đỏ cấp năm 2007 có phải xác định lại diện tích đất ở?

    (Chinhphu.vn) - Gia đình ông Đỗ Minh Dũng (Thanh Hóa) đang thực hiện thủ tục đăng ký biến động quyền sử dụng đất (tặng cho/chuyển nhượng) đối với...

  • Điều kiện về nhà ở khi đăng ký mua nhà ở xã hội
    05/09/2026

    Điều kiện về nhà ở khi đăng ký mua nhà ở xã hội

    (Chinhphu.vn) - Bà Nguyễn Ngọc Điệp (Hà Nội) đã được thuê nhà ở xã hội, vậy bà có thuộc đối tượng mua nhà ở xã hội hay không?

  • Trường hợp được nghỉ thai sản 8 tháng
    05/09/2026

    Trường hợp được nghỉ thai sản 8 tháng

    (Chinhphu.vn) - Ông Đỗ Hải (Hà Nội) hỏi, trường hợp lao động nữ sinh con thứ hai, đồng thời là sinh đôi (trong khi con thứ nhất còn sống), thì người...

  • Phản hồi kiến nghị về phí gia hạn luận văn thạc sĩ
    05/09/2026

    Phản hồi kiến nghị về phí gia hạn luận văn thạc sĩ

    (Chinhphu.vn) - Theo phản ánh của ông Đoàn Đức Thành, hiện nay nhiều cơ sở giáo dục đại học có đào tạo trình độ thạc sĩ đang thu khoản phí gia hạn...

  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548
  • 549
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • 555
  • 556
  • 557
  • 558
  • 559
  • 560
  • 561
  • 562
  • 563
  • 564
  • 565
  • 566
  • 567
  • 568
  • 569
  • 570
  • 571
  • 572
  • 573
  • 574
  • 575
  • 576
  • 577
  • 578
  • 579
  • 580
  • 581
  • 582
  • 583
  • 584
  • 585
  • 586
  • 587
  • 588
  • 589
  • 590
  • 591
  • 592
  • 593
  • »
BẢN ĐỒ HÀNH CHÍNH
Bản đồ nước CHXHCN Việt Nam
Trang tin Thủ tướng Chính phủ Trang tin Thủ tướng Chính phủ
Các trang thành phần
  • Trang thông tin doanh nghiệp Trang thông tin doanh nghiệp
  • Giải đáp chính sách Online Giải đáp chính sách Online
  • Chuyên trang Thủ đô Hà Nội Chuyên trang Thủ đô Hà Nội
  • Chuyên trang Thành phố Hồ Chí Minh Chuyên trang Thành phố Hồ Chí Minh
  • Diễn đàn Cạnh tranh quốc gia Diễn đàn Cạnh tranh quốc gia
  • Tiếng chuông Tiếng chuông

© Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ

Cục trưởng: Nguyễn Hồng Sâm

Trụ sở: 16 Lê Hồng Phong - Ba Đình - Hà Nội.

Điện thoại: Văn phòng: 080 43162; Fax: 080.48924

Email: thongtinchinhphu@chinhphu.vn

Giới thiệu Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ

Giới thiệu
Cục Thông tin
và Truyền thông Chính phủ

Thư điện tử công vụ Chính phủ

Thư điện tử công vụ Chính phủ

Liên hệ

Liên hệ

Sơ đồ Cổng TTĐT Chính phủ

Sơ đồ
Cổng TTĐT
Chính phủ


Ghi rõ nguồn 'Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ' hoặc 'www.chinhphu.vn' khi phát hành lại thông tin từ các nguồn này.